Bei mir bist du schön
Veut dire que je t’aime
Et que j’ai la chance que tu m’aimes

Bei mir bist du schön
Veut dire en amour
Que mon cœur t’appartient pour toujours
J’aurai voulu pourtant
Te dire tout en français
Mais j’ai le cœur battant
Et c’est en vain que j’essaie

Bei mir bist du schön
Veut dire que je t’aime
Alors dis-le moi dis que tu m’aimes
Depuis qu’un soir dans un coin de France
J’ai vu dans l’ombre tes yeux immenses
Mon cœur est plein de folle espérance
Et je pense à toi le jour et la nuit
Mais notre langue n’est pas la même
Et pour te dire que je t’aime
Je ne sais pas de plus beaux poèmes
Que ces mots tendres et magnifiques

Bei mir bist du schön
Veut dire que je t’aime
Et que j’ai la chance que tu m’aimes

Bei mir bist du schön
Veut dire en amour
Que mon cœur t’appartient pour toujours
J’aurai voulu pourtant
Te dire tout en français
Mais j’ai le cœur battant
Et c’est en vain que j’essaie

Bei mir bist du schön
Veut dire que je t’aime
Alors dis-le moi, dis que tu m’aimes