(2007 - Rika Zaraï / Jean-René Mariani / Rika Zaraï)


Il aimait les plaines d’Ukraine
Qui dansent au son des champs de blé,
Comme il disait
Il était fort, il était fier
Et un jour il a décidé,
De tout quitter
Il est parti sur les sentiers
Loin du pays où il est né
Un violon sur le toit, dans le cœur

Merci la vie
De lui donner la flamme
De lui donner le temps
Pour faire pousser des fleurs dans le désert
Merci la vie
Pour l’ombre et la lumière
Pour le doux et l’amer
Pour les larmes et les joies de nos prières

Le jeune poète des plaines d’Ukraine
A fait le chemin à l’envers
Comme un destin
Il a croisé sa bien-aimée
C’était peut-être un soir d’été,
Ou bien l’hiver
Ils étaient jeunes, ils étaient beaux
Ils ont traversé la rivière
Ils avaient un violon, dans le cœur

Merci la vie
De leur donner la flamme
De leur donner le temps
Pour faire pousser des fleurs dans le désert
Merci la vie
Pour l’ombre et la lumière
Pour le doux et l’amer
Pour les larmes et les joies de nos prières

Le jeune poète des plaines d’Ukraine
Cet homme fort c’était mon père
Mon papa qui avait un violon, dans le cœur

Merci la vie
De lui donner la flamme
De lui donner le temps
Pour faire pousser des fleurs dans le désert
Merci la vie
Pour l’ombre et la lumière
Pour le doux et l’amer
Pour les larmes et les joies de nos prières

Merci la vie
De lui donner la flamme
De lui donner le temps
Pour faire pousser des fleurs dans le désert
Merci la vie
Pour l’ombre et la lumière
Pour le doux et l’amer
Pour les larmes et les joies de nos prières