(1983 - A. Ettinger / N. Slama / Rakefeth)


Salom salam olé mimérhakim
Olé miparvarim
Mihed kol hashirim
Shalom salam gam li végam léha
Mitoh ïmkéï libha
Ola ota braha

Ten shalom be’artzeinou
Ten shalom be’ohaleinou
Ten shalom lamahar sheya’gui’a
Ten shalom le’ameinou
Ten shalom lena’areinou
Ten shalom véyavo salam véyavo shalom

Shalom salam hen zohi hat’shouva
Thilat ha’ahava
Halom végam tikva
Shalom salam véyad hoveket yad
Ouh’mo milev ehad
Halom yashan nolad

Ten shalom be’artzeinou
Ten shalom be’ohaleinou
Ten shalom lamahar sheya’gui’a
Ten shalom le’ameinou
Ten shalom lena’areinou
Ten shalom véyavo salam véyavo shalom

Shalom salam le’shibolei zahav
Lé’eretz ou’merhav
Mizrah ou’ma’arav
Shalom salam gam li végam léha
Mitoh ïmkeï libha
Ola ota braha

Salom salam olé mimérhakim
Olé miparvarim
Mihed kol hashirim
Shalom salam gam li végam léha
Mitoh ïmkéï libha
Ola ota braha

Shalom salam hen zohi hat’shouva
Thilat ha’ahava
Halom végam tikva
Shalom salam véyad hoveket yad
Ouh’mo milev ehad
Halom yashan nolad