Tuminvitesalafete


(1966 - G. Bourgeois / J-M. Rivière)
(Version France)


Tu m’invites à la fête
Et après tu m’oublies
Je ne suis pas inquiète
Mais tu sais je m’ennuie.
Ca fait deux heures peut-être
Que j’attends ici
Et l’erreur que j'ai faite 
C’est de t’avoir suivi.

Alors qu'à deux pas de là,
Je vois devant moi
Les autres qui dansent
Je vais accepter je crois
De prendre le bras
Du premier qui viendra.

Des jours et des semaines
Comme un rêve d’enfant
Je voulais qu’elle vienne
cette fête,
Et pourtant
Je retiens à grand peine
Des larmes à présent
Vraiment c’est bien ma veine
Je suis seule maintenant.

Alors qu'à deux pas de là,
Je vois devant moi
Les autres qui dansent
Je vais accepter je crois
De prendre le bras
Du premier qui viendra.

Tu voulais que je reste
Toujours dans tes bras
Tu m’invites à la fête
Et après tu t’en vas
J’y reviendrai peut-être
Mais ce n’est pas pour toi
Que je perdrai la tête une seconde fois.

Surtout qu'à deux pas de là
C’est toi que je vois
Danser près d’une autre
Je vais retourner chez moi
Tu ne verras pas
Que je pleure pour toi.

Que je pleure pour toi
Que je pleure pour toi





TU M’INVITES A LA FETE

(1966 - G. Bourgeois / J-M. Rivière)
(Version Canada)


Tuminvitesalafete


Tu m’invites à la fête
Et après tu m’oublies
Je ne suis pas inquiète
Mais tu sais je m’ennuie.
Ca fait deux heures peut-être
Que j’attends ici
Et l’erreur que j'ai faite 
C’est de t’avoir suivi.

Alors qu'à deux pas de là,
Je vois devant moi
Les autres qui dansent
Je vais accepter je crois
De prendre le bras
Du premier qui viendra.

Des jours et des semaines
Comme un rêve d’enfant
Je voulais qu’elle vienne
cette fête,
Et pourtant
Je retiens à grand peine
Des larmes à présent
Vraiment, c’est bien ma veine
Moi, qui y croyais tant

Alors qu'à deux pas de là,
Je vois devant moi
Les autres qui dansent
Je vais accepter je crois
De prendre le bras
Du premier qui viendra.

Tu voulais que je reste
Toujours dans tes bras
Tu m’invites à la fête
Et après tu t’en vas
J’y reviendrai peut-être
Mais ce n’est pas pour toi
Que je perdrai la tête une seconde fois.

Surtout qu'à deux pas de là
C’est toi que je vois
Danser près d’une autre
Je vais retourner chez moi
Tu ne verras pas
Que je pleure pour toi.

Que je pleure pour toi
Que je pleure pour toi